لایحه سوگند شهروندی در پارلمان معرفی شد
از: مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا
معرفی سوگند جدید شهروندی
جناب مارکو ای. ال. مندیچینو، وزیر مهاجرت، پناهندگان و شهروندی، لایحهای را برای اصلاح قانون شهروندی معرفی کرده است. این اصلاحیه به منظور گنجاندن ارجاعاتی به حقوق مردمان بومی در سوگند شهروندی، مطابق با توصیههای کمیسیون حقیقت و آشتی است.
به رسمیت شناختن حقوق بومیان
۱۸ فوریه ۲۰۲۰ – اتاوا – تغییر پیشنهادی حقوق مردمان اولیه، اینوئیت و متیس را به رسمیت میشناسد. این تغییر تعهد کانادا به آشتی و تجدید روابط با جوامع بومی را بر اساس حقوق، احترام، همکاری و شراکت منعکس میکند.
متن جدید سوگند شامل این جمله خواهد بود: “من سوگند میخورم (یا تأیید میکنم) که به اعلیحضرت ملکه الیزابت دوم، ملکه کانادا، وارثان و جانشینان او وفادار خواهم بود و به قوانین کانادا، از جمله قانون اساسی که حقوق بومی و معاهدهای مردمان اولیه، اینوئیت و متیس را به رسمیت میشناسد و تأیید میکند، پایبند خواهم بود و وظایف خود را به عنوان یک شهروند کانادایی انجام خواهم داد.”
با ادای سوگند، کاناداییهای جدید متعهد میشوند که به قوانین کانادا پایبند باشند و حقوق و مسئولیتهای شهروندی را بپذیرند. دولت تشویق به مشارکت فعال در جامعه برای حفظ ارزشهای کانادایی میکند.
اظهارات مقامات دولتی
“سوگند یک اعلامیه رسمی است که همه تازهواردان در مراسم شهروندی آن را میخوانند. با این اصلاحیه، ما گامی مهم به سوی آشتی برمیداریم و تازهواردان کانادایی را به طور کامل به قدردانی و احترام به نقش مهم مردمان بومی در شکلگیری بافت و هویت کانادا تشویق میکنیم.”
“دعوتهای کمیسیون حقیقت و آشتی به عمل نقشهراه مهمی برای همه کاناداییها است. از ساحل به ساحل به ساحل، دستورات دولتی، جامعه مدنی، نهادهای آموزشی و بهداشتی و بخش خصوصی تعهد خود را به این سفر مهم نشان میدهند زیرا ما با هم کانادای قویتری میسازیم. تغییر در سوگند شهروندی که امروز معرفی شد، به دعوت به عمل شماره ۹۴ پاسخ میدهد و به همه کاناداییها، از جمله به شهروندان جدید ما، نشان میدهد که حقوق بومی و معاهدهای بخش مهمی از کشور ما هستند.”
“مردمان بومی تاریخ غنی دارند و به شکلگیری این کشور کمک کردهاند. من همه را تشویق میکنم که به جایگاه و اهمیت آنها در این کشور احترام بگذارند، درباره آنها بیاموزند و آن را درک کنند. دولت کانادا متعهد به تغییر بنیادین رابطه با مردمان بومی است. تغییر در سوگند گامی مهم برای ایجاد پایهای برای کانادایی قویتر، پررونقتر و فراگیرتر است.”
“تغییر پیشنهادی در سوگند به رسمیت میشناسد که مردمان اولیه، اینوئیت و متیس به کانادا کمک کردهاند. من خوشحالم که ما بار دیگر در حال پیشرفت در فراگیرتر کردن سوگند شهروندی کانادایی هستیم. آشتی و تأیید حقوق به کانادا کمک خواهد کرد تا سیاست شمالی قوی و فراگیری ایجاد کند که به نفع همه شمالیها و همه کاناداییها باشد.”
“من از قانون جدید دولت برای تغییر سوگند شهروندی به منظور بازتاب بهتر تاریخ فراگیرتر کانادا، همانطور که در گزارش نهایی کمیسیون حقیقت و آشتی توصیه شده است، استقبال میکنم. برای درک معنای کانادایی بودن، مهم است که درباره سه قوم بنیانگذار – مردمان بومی، فرانسوی و بریتانیایی بدانیم. آشتی نیازمند توسعه یک چشمانداز جدید بر اساس تعهد به احترام متقابل است. بخشی از این چشمانداز تشویق همه کاناداییها، از جمله تازهواردان، به درک تاریخ مردمان اولیه، متیس و اینوئیت از جمله اطلاعاتی درباره معاهدات و تاریخ مدارس شبانهروزی است تا همه ما حقیقت را گرامی بداریم و با هم برای ساختن یک کانادای فراگیرتر کار کنیم.”
حقایق سریع
گزارش نهایی کمیسیون حقیقت و آشتی تأکید میکند که سوگند شهروندی کانادا باید شامل تعهد به احترام به حقوق بومی و معاهدهای باشد.
دولت به طور گسترده با سازمانهای ملی بومی درباره تغییرات پیشنهادی در سوگند شهروندی مشورت کرده است.
کانادا از اعلامیه سازمان ملل متحد درباره حقوق مردمان بومی حمایت میکند که حقوق انسانی، خودمختاری، زبان، برابری و حقوق زمین مردمان بومی را تأیید میکند.
مردمان بومی در حال حاضر ۵٪ از جمعیت کانادا را تشکیل میدهند که بالغ بر ۱.۶ میلیون نفر هستند.
اطلاعات تماس
تماسهای رسانهای
روابط رسانهای
شاخه ارتباطات
مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا
۶۱۳-۹۵۲-۱۶۵۰
IRCC.COMMMediaRelations-RelationsmediasCOMM.IRCC@cic.gc.ca
سوالات متداول
هدف از اصلاح سوگند شهروندی چیست؟
این اصلاحیه به منظور گنجاندن ارجاعاتی به حقوق مردمان بومی، ترویج آشتی و به رسمیت شناختن نقش مهم آنها در کانادا است.
چه کسانی در مورد اصلاح سوگند مشورت شدهاند؟
دولت با سازمانهای ملی بومی درباره تغییرات پیشنهادی در سوگند شهروندی مشورت کرده است.
سوگند جدید شهروندی چیست؟
سوگند اصلاح شده شامل تعهد به احترام به حقوق بومی و معاهدهای مردمان اولیه، اینوئیت و متیس، همراه با وفاداری به کانادا است.
این تغییر چگونه با توصیههای کمیسیون حقیقت و آشتی همخوانی دارد؟
این اصلاحیه به دعوت به عمل شماره ۹۴ پاسخ میدهد و بر اهمیت حقوق بومی و معاهدهای به عنوان بخشی از هویت کانادا تأکید میکند.
این تغییر چه تأثیری بر کاناداییهای جدید دارد؟
این تغییر تازهواردان را به قدردانی و احترام به نقش بنیادی مردمان بومی تشویق میکند و جامعه کانادایی فراگیرتر و محترمانهتری را ترویج میدهد.
برای جزئیات بیشتر، لطفاً راهنمای مهاجرت ما را بخوانید.
