بهروزرسانی: ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶
اخراج از کانادا (deportation) از راه «دستور اخراج» یا «دستور خروج» (removal order) انجام میشود و قانون کانادا سه نوع آن را میشناسد: دستور ترک (departure order)، دستور ممنوعیت ورود (exclusion order) و دستور دیپورت (deportation order). هر نوع، قواعد جداگانهای درباره زمان خروج و امکان بازگشت دارد. بسیاری از افرادی که دستور اخراج دریافت میکنند هنوز راههای قانونی مانند تجدیدنظر، ارزیابی خطر یا بازبینی قضایی در اختیار دارند، اما برخی از این راهها مهلت کوتاهی دارند.
دستور اخراج در کانادا چیست؟
دستور اخراج تصمیمی قانونی است که بر اساس آن فرد باید کانادا را ترک کند. این دستور را ممکن است افسر اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC)، افسر سازمان خدمات مرزی کانادا (CBSA) یا بخش مهاجرت (Immigration Division) هیئت مهاجرت و پناهندگی (IRB) پس از جلسه رسیدگی صادر کند. اجرای دستورهای اخراج بر عهده CBSA است.
دستور اخراج ممکن است علیه اتباع خارجی (مانند توریست، دانشجو یا کارگر موقت) و در برخی شرایط علیه دارندگان اقامت دائم صادر شود. دلایل رایج شامل ماندن بیش از مدت مجاز، کار بدون مجوز، سابقه کیفری، ارائه اطلاعات خلاف واقع (misrepresentation)، رعایت نکردن شرایط ویزا یا رد شدن درخواست پناهندگی است.
سه نوع دستور اخراج و تفاوت آنها
آییننامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان سه نوع دستور اخراج را تعریف میکند. نوع دستور اهمیت زیادی دارد، چون تعیین میکند چه زمانی باید بروید و آیا برای بازگشت به اجازه نیاز دارید یا نه.
| نوع دستور | زمان خروج | بازگشت به کانادا |
|---|---|---|
| دستور ترک (Departure order) | ظرف ۳۰ روز پس از قابلاجرا شدن دستور، همراه با تأیید خروج نزد CBSA | اگر دستور بهدرستی اجرا شده باشد و شرایط عادی ورود را داشته باشید، به اجازه ویژه نیاز نیست |
| دستور ممنوعیت ورود (Exclusion order) | هنگام قابلاجرا شدن دستور، با تأیید خروج | برای بازگشت در مدت یک سال، و در صورت ارائه اطلاعات خلاف واقع در مدت پنج سال، اجازه کتبی لازم است |
| دستور دیپورت (Deportation order) | هنگام قابلاجرا شدن دستور | برای هر بازگشتی در آینده، مجوز بازگشت به کانادا (ARC) لازم است |
نکتهای که بسیاری از افراد نمیدانند: اگر کسی که دستور ترک دارد ظرف ۳۰ روز پس از قابلاجرا شدن آن از کانادا خارج نشود و خروج خود را نزد CBSA تأیید نکند، دستور ترک بهطور خودکار به دستور دیپورت تبدیل میشود. این تغییر پیامد بلندمدت دارد، چون برای هر بازگشت بعدی به ARC نیاز خواهید داشت.
آیا دارنده اقامت دائم هم ممکن است دیپورت شود؟
بله. دارنده اقامت دائم (PR) ممکن است به دلایلی مانند جرم شدید (serious criminality)، جرائم سازمانیافته، ارائه اطلاعات خلاف واقع یا رعایت نکردن شرط اقامت، وضعیت خود را از دست بدهد و اخراج شود. با این حال، اقامت دائم تا صدور تصمیم نهایی باقی میماند. طبق توضیح IRCC، یکی از راههای پایان اقامت دائم، لازمالاجرا شدن دستور اخراج است. منقضی شدن کارت اقامت بهتنهایی به معنای از دست رفتن اقامت نیست.
شرط اقامت، از نوامبر ۲۰۲۶، حضور فیزیکی دستکم ۷۳۰ روز در کانادا در یک دوره پنجساله است. برای اطلاعات بیشتر، صفحه کارت اقامت دائم را ببینید.
آیا راهی برای توقف دیپورت وجود دارد؟
بسته به وضعیت شما و دلیل صدور دستور، ممکن است یک یا چند راه قانونی وجود داشته باشد. این فهرست فقط اطلاعات عمومی است:
- تجدیدنظر در دیوان تجدیدنظر مهاجرت (IAD). دارندگان اقامت دائم، افراد حمایتشده (protected persons) و اتباع خارجی دارای ویزای اقامت دائم میتوانند از برخی دستورهای اخراج در IAD تجدیدنظر بخواهند. IAD هم اشتباهات حقوقی و هم ملاحظات انساندوستانه را بررسی میکند. البته برخی افراد حق تجدیدنظر ندارند، از جمله کسانی که به دلیل جرم شدید با حکم حبس دستکم شش ماه در کانادا یا به دلایل امنیتی غیرقابلپذیرش شناخته شدهاند.
- ارزیابی خطر پیش از اخراج (PRRA). به گفته CBSA، برخی افراد پیش از اخراج میتوانند درخواست PRRA بدهند که خطراتی مانند شکنجه یا آزار در کشور مقصد را بررسی میکند.
- بازبینی قضایی در دادگاه فدرال. اگر حق تجدیدنظر در IRB وجود نداشته باشد، میتوان از دادگاه فدرال اجازه بازبینی قضایی (judicial review) خواست. طبق ماده ۷۲ قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان، این درخواست برای موضوعات داخل کانادا ظرف ۱۵ روز و برای موضوعات خارج از کانادا ظرف ۶۰ روز باید ثبت شود. برای توقف اجرای اخراج ممکن است درخواست جداگانه توقف (stay) لازم باشد.
- درخواستهای دیگر. برخی افراد درخواست انساندوستانه (H&C) ثبت میکنند یا از CBSA تعویق اخراج را میخواهند. این درخواستها بهطور خودکار اخراج را متوقف نمیکنند.
اگر مشکل شما از یک ریجکتی (رد درخواست) شروع شده است، صفحه ریجکتی و تجدیدنظر ویزا گزینههای کلی را توضیح میدهد.
اگر دستور اخراج دریافت کردم چه کنم؟
آرامش خود را حفظ کنید و بدون تأخیر اقدام کنید. همه صفحات دستور و نامههای همراه آن را بخوانید و نوع دستور، تاریخ دریافت و تاریخهای مصاحبه یا خروج را یادداشت کنید. از همه مدارک کپی نگه دارید، شرایط گزارشدهی CBSA را رعایت کنید و نشانی خود را بهروز نگه دارید.
سپس هر چه زودتر مشاوره حقوقی بگیرید. مهلت تجدیدنظر و دادگاه کوتاه است و از روز دریافت تصمیم شروع میشود. وکیل میتواند بررسی کند که آیا حق تجدیدنظر دارید، آیا PRRA یا بازبینی قضایی ممکن است، و چه مدارکی به پرونده شما کمک میکند. کادر حقوقی ما در این مسیر همراه شماست.
بازگشت به کانادا پس از اخراج
اگر دستور ممنوعیت ورود یا دستور دیپورت داشتهاید و برای بازگشت به اجازه نیاز دارید، باید درخواست مجوز بازگشت به کانادا (Authorization to Return to Canada یا ARC) بدهید. طبق فهرست هزینههای IRCC، از نوامبر ۲۰۲۶ هزینه ARC معادل ۴۹۲٫۵۰ دلار است. صدور ARC اختیاری است: افسر دلیل اخراج قبلی، زمان سپریشده و دلیل بازگشت شما را بررسی میکند. شرایط عادی ورود مانند ویزا یا eTA نیز باید رعایت شود.
با کادر حقوقی ما صحبت کنید. برای رزرو وقت مشاوره با ما تماس بگیرید: تلفن و واتساپ +1 (647) 271-1646، ایمیل info@applytocanada.com، یا فرم ارزیابی رایگان را پر کنید. همچنین میتوانید از صفحه تماس با ما اقدام کنید.
پرسشهای متداول
دستور اخراج (removal order) در کانادا یعنی چه؟
دستور اخراج تصمیمی قانونی است که فرد را ملزم به ترک کانادا میکند. سه نوع دارد: دستور ترک، دستور ممنوعیت ورود و دستور دیپورت. این دستور را افسر IRCC یا CBSA یا بخش مهاجرت هیئت مهاجرت و پناهندگی صادر میکند و CBSA آن را اجرا میکند. نوع دستور تعیین میکند چه زمانی باید بروید و آیا برای بازگشت در آینده به اجازه کتبی نیاز دارید.
تفاوت دستور ترک با دستور دیپورت چیست؟
با دستور ترک باید ظرف ۳۰ روز پس از قابلاجرا شدن آن از کانادا خارج شوید و خروج را نزد CBSA تأیید کنید. در این صورت بعداً بدون اجازه ویژه، و با داشتن شرایط عادی ورود، میتوانید بازگردید. با دستور دیپورت، برای هر بازگشتی به مجوز بازگشت (ARC) نیاز دارید. دستور ترکی که بهموقع اجرا نشود به دستور دیپورت تبدیل میشود.
آیا دارنده اقامت دائم کانادا ممکن است دیپورت شود؟
بله. دارنده اقامت دائم ممکن است به دلیل جرم شدید، ارائه اطلاعات خلاف واقع یا رعایت نکردن شرط اقامت غیرقابلپذیرش شناخته شود و دستور اخراج دریافت کند. اقامت دائم تا تصمیم نهایی و لازمالاجرا شدن دستور باقی است. بسیاری از دارندگان اقامت دائم حق تجدیدنظر در IAD دارند، اما قانون در برخی موارد، مانند جرائم شدید مشخص، این حق را حذف کرده است.
آیا میتوان جلوی دیپورت را گرفت؟
بسته به وضعیت و دلیل صدور دستور، ممکن است. گزینهها میتواند شامل تجدیدنظر در IAD، ارزیابی خطر پیش از اخراج (PRRA)، درخواست بازبینی قضایی در دادگاه فدرال همراه با درخواست توقف اجرا، یا درخواست تعویق از CBSA باشد. هر راه قواعد و مهلت خود را دارد، پس بهتر است بلافاصله پس از دریافت دستور مشاوره حقوقی بگیرید.
ممنوعیت ورود پس از دستور exclusion چقدر است؟
طبق آییننامه مهاجرت، کسی که دستور ممنوعیت ورود او اجرا شده است، برای بازگشت در مدت یک سال پس از اجرا به اجازه کتبی نیاز دارد. اگر دلیل دستور ارائه اطلاعات خلاف واقع بوده باشد، این مدت پنج سال است. پس از پایان این مدت، اجازه ویژه لازم نیست، اما باید همه شرایط عادی ورود مانند ویزا را داشته باشید.
آیا پس از دیپورت میتوان به کانادا برگشت؟
ممکن است. کسی که دستور دیپورت او اجرا شده است، برای هر بازگشتی، بدون محدودیت زمانی، به مجوز کتبی بازگشت به کانادا (ARC) نیاز دارد. از نوامبر ۲۰۲۶، هزینه ARC در فهرست هزینههای IRCC معادل ۴۹۲٫۵۰ دلار است. تصمیم اختیاری است و دلیل اخراج، زمان سپریشده و دلیل بازگشت شما بررسی میشود. شرایط عادی ورود هم باید رعایت شود.
چه جرائمی ممکن است به اخراج از کانادا منجر شود؟
قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان، غیرقابلپذیرش بودن کیفری را تعریف میکند. جرم شدید شامل جرمی است که در کانادا حداکثر مجازات آن دستکم ۱۰ سال حبس باشد، یا جرمی که برای آن بیش از شش ماه حبس صادر شده باشد. اتباع خارجی ممکن است به دلیل جرائم سبکتر، مانند جرائم قابل تعقیب از طریق کیفرخواست، نیز غیرقابلپذیرش شوند. نتیجه به نوع جرم، حکم و وضعیت شما بستگی دارد.
مهلت اعتراض به دستور اخراج چقدر است؟
بستگی به مسیر دارد. طبق قواعد دیوان تجدیدنظر مهاجرت، تجدیدنظر از دستور اخراجی که افسر صادر کرده باید ظرف ۳۰ روز پس از دریافت آن ثبت شود. برای دستوری که در جلسه بخش مهاجرت صادر شده، اعلام تجدیدنظر در پایان همان جلسه داده میشود. درخواست بازبینی قضایی تصمیمی که در کانادا گرفته شده، باید ظرف ۱۵ روز در دادگاه فدرال ثبت شود.
این صفحه اطلاعات عمومی درباره مهاجرت به کانادا است و مشاوره حقوقی محسوب نمیشود. شرایط هر پرونده متفاوت است. برای بررسی شرایط خود با ما تماس بگیرید و وقت مشاوره رزرو کنید.
