بهروزرسانی: ۱۴ نوامبر ۲۰۲۶
هزینه وکیل مهاجرت در کانادا قیمت ثابتی ندارد. مبلغ به نوع درخواست، پیچیدگی شرایط شما، تعداد اعضای خانواده و وجود جلسه دادرسی یا پرونده دادگاه فدرال بستگی دارد. کل هزینه شما دو بخش جدا دارد: حقالزحمه وکیل که در قرارداد کتبی (Retainer) نوشته میشود، و هزینههای دولتی که به اداره مهاجرت کانادا (IRCC) پرداخت میکنید.
چه عواملی هزینه وکیل مهاجرت را تعیین میکند؟
دو نفر که در یک برنامه درخواست میدهند ممکن است حجم کار کاملاً متفاوتی داشته باشند. عوامل اصلی اینها هستند:
- نوع پرونده. ویزای توریستی، ورک پرمیت، اکسپرس انتری، اسپانسرشیپ همسر، پناهندگی و بازبینی قضایی در دادگاه فدرال حجم کار بسیار متفاوتی دارند.
- پیچیدگی. ریجکتی قبلی، دورههای بدون وضعیت قانونی، سابقه کیفری، مسائل پزشکی، سابقه کار غیرمعمول یا کمبود مدارک، تحلیل و توضیحات کتبی بیشتری لازم دارد.
- تعداد اعضای خانواده. هر همسر، شریک یا فرزند اضافه یعنی فرم، مدرک و بررسی بیشتر.
- جلسه دادرسی و دادگاه. حضور در هیئت مهاجرت و پناهندگی (IRB) یا بازبینی قضایی در دادگاه فدرال بسیار بیشتر از یک درخواست کاغذی زمان میبرد.
- حجم مدارک. پروندههای بزرگ، ترجمهها و نامههای کاری مفصل زمان بررسی میخواهند.
- پیگیری. درخواست مدارک اضافه، مصاحبه یا نامههای رعایت انصاف رویهای (Procedural Fairness Letter) پس از ثبت، کار را بیشتر میکند.
روشهای رایج تعیین حقالزحمه وکیل مهاجرت
وکلا معمولاً به یکی از این روشها یا ترکیبی از آنها حقالزحمه میگیرند. روش هر چه باشد، باید پیش از شروع کار کتبی شود.
| روش | چطور کار میکند | معمولاً برای |
|---|---|---|
| مبلغ ثابت (Flat Fee) | یک مبلغ توافقی برای کار مشخص، گاهی در چند مرحله پرداخت | درخواستهایی با دامنه کار قابل پیشبینی، مثل بسیاری از درخواستهای مجوز و اقامت دائم |
| ساعتی (Hourly) | پرداخت بر اساس زمان صرفشده با نرخ ساعتی توافقی و صورتحساب منظم | پروندههایی که حجم کارشان قابل پیشبینی نیست، مثل جلسات دادرسی یا دادگاه |
| مرحلهای یا ترکیبی | مبلغ ثابت برای مراحل مشخص و صورتحساب ساعتی برای کارهای خارج از آن | پروندههایی که ممکن است گسترش پیدا کنند، مثل اسپانسرشیپی که به مصاحبه میرسد |
جدا از حقالزحمه، ممکن است هزینههای جانبی (Disbursements) هم بپردازید: هزینه پیک، ترجمه یا هزینه ثبت در دادگاه. قرارداد روشن مشخص میکند کدام هزینههای جانبی با شماست و چطور محاسبه میشود.
Retainer چیست و پول امانی (Trust) چطور کار میکند؟
واژه Retainer به دو معنی به کار میرود. قرارداد وکالت (Retainer Agreement) قرارداد کتبی است که دامنه کار، کارهای خارج از قرارداد، نحوه محاسبه حقالزحمه و روش ارتباط را مشخص میکند. پیشپرداخت (Retainer Deposit) مبلغی است که پیشاپیش برای کار آینده میپردازید.
در انتاریو وکلا باید از قواعد انجمن حقوقی انتاریو درباره پول موکل پیروی کنند. پولی که پیشاپیش برای کار انجامنشده پرداخت میشود در حساب امانی (Trust Account) وکیل نگه داشته میشود و فقط پس از انجام کار و ارسال صورتحساب برداشت میشود. شما باید صورتحسابی دریافت کنید که کارهای انجامشده را نشان دهد. اگر قرارداد را پایان دهید، مانده استفادهنشده در حساب امانی متعلق به شماست.
آیا بر حقالزحمه وکیل مهاجرت HST اعمال میشود؟
طبق جدول نرخهای اداره مالیات کانادا (CRA)، نرخ مالیات فروش هماهنگ (HST) در انتاریو ۱۳ درصد است. HST معمولاً بر خدمات حقوقی ارائهشده در انتاریو اعمال میشود و باید در قرارداد و صورتحسابها جداگانه نشان داده شود. اگر خارج از کانادا زندگی میکنید، بپرسید مالیات فروش در شرایط شما چطور اعمال میشود، چون پاسخ به جزئیات بستگی دارد.
هزینههای دولتی IRCC تا نوامبر ۲۰۲۶
اینها برخی از هزینههای فهرست هزینههای IRCC تا نوامبر ۲۰۲۶ به دلار کانادا هستند. این مبالغ به دولت کانادا پرداخت میشوند، نه به وکیل، و ممکن است تغییر کنند. پیش از پرداخت همیشه فهرست بهروز را بررسی کنید.
| درخواست | هزینه دولتی (دلار کانادا) |
|---|---|
| اقامت دائم اقتصادی، از جمله اکسپرس انتری: متقاضی اصلی، همراه با هزینه حق اقامت دائم | ۱٬۵۹۰ |
| همان، برای همسر یا شریک زندگی، همراه با هزینه حق اقامت دائم | ۱٬۵۹۰ |
| همان، برای هر فرزند وابسته | ۲۷۰ |
| هزینه حق اقامت دائم (RPRF، در مبالغ بالا آمده است) | ۶۰۰ |
| اسپانسرشیپ همسر یا شریک زندگی، همراه با هزینه حق اقامت دائم | ۱٬۲۶۰ |
| ویزای تحصیلی، از جمله تمدید | ۱۵۰ |
| ورک پرمیت، از جمله تمدید | ۱۵۵ |
| هزینه دارنده ورک پرمیت باز (Open Work Permit) | ۱۰۰ |
| ویزای توریستی، برای هر نفر (سقف خانواده ۵۰۰) | ۱۰۰ |
| انگشتنگاری (بیومتریک)، برای هر نفر (سقف خانواده ۱۷۰) | ۸۵ |
| شهروندی، بزرگسال ۱۸ سال به بالا (شامل هزینه حق شهروندی ۱۲۳) | ۶۵۳ |
| شهروندی، زیر ۱۸ سال | ۱۰۰ |
| کارت اقامت دائم (PR Card) | ۵۰ |
برای اسپانسرشیپ، صفحه اسپانسرشیپ خانواده و برای مجوز کار، صفحه ویزای کاری کانادا را ببینید.
هزینههای دیگری که باید در نظر بگیرید
بسیاری از درخواستها به خدماتی نیاز دارند که نه IRCC و نه وکیل هزینه آن را دریافت میکند. بسته به برنامه، این موارد ممکن است لازم باشد:
- آزمون زبان انگلیسی یا فرانسوی
- ارزیابی مدرک تحصیلی (ECA)
- معاینه پزشکی مهاجرت نزد پزشک مورد تأیید
- گواهی عدم سوءپیشینه از هر کشوری که در آن زندگی کردهاید
- ترجمه رسمی مدارکی که به انگلیسی یا فرانسوی نیستند
- تمکن مالی (Proof of Funds) در برنامههایی که لازم دارند؛ این پولی است که باید نشان دهید، نه هزینهای که بپردازید
قرارداد کتبی شما باید چه چیزهایی را روشن کند
- دقیقاً چه کارهایی شامل قرارداد است و چه کارهایی نیست
- روش حقالزحمه: ثابت، ساعتی یا مرحلهای، و زمان پرداختها
- کدام هزینههای دولتی و جانبی با شماست و چطور پرداخت میشود
- نحوه نمایش HST
- نحوه نگهداری پول امانی و دریافت صورتحساب
- اگر IRCC اطلاعات بیشتری بخواهد یا درخواست رد شود، چه میشود
- هر طرف چطور میتواند قرارداد را پایان دهد
در اپلای تو کانادا هر پرونده با جلسه مشاوره و قرارداد کتبی شروع میشود. ما قیمت ثابت منتشر نمیکنیم چون هر پرونده متفاوت است؛ هزینه پرونده شما را پیش از شروع کار، به فارسی یا انگلیسی، توضیح میدهیم. برای آشنایی بیشتر، صفحه درباره ما را ببینید.
با کادر حقوقی ما صحبت کنید. برای رزرو وقت مشاوره با ما تماس بگیرید: تلفن یا واتساپ +1 (647) 271-1646، ایمیل info@applytocanada.com، یا فرم ارزیابی رایگان را پر کنید. راههای دیگر ارتباط در صفحه تماس با ما آمده است.
پرسشهای متداول
هزینه گرفتن وکیل مهاجرت در کانادا چقدر است؟
قیمت ثابتی وجود ندارد. حقالزحمه به نوع درخواست، پیچیدگی شرایط، تعداد اعضای خانواده و وجود جلسه دادرسی یا پرونده دادگاهی بستگی دارد. وکلا ممکن است مبلغ ثابت، ساعتی یا ترکیبی بگیرند. پیش از هر پرداختی، مبلغ و کارهای شامل آن را در قرارداد کتبی بخواهید و به یاد داشته باشید که هزینههای دولتی IRCC جداست.
هزینه مشاور مهاجرت در کانادا چقدر است؟
مشاوران دارای پروانه هم مانند وکلا حقالزحمه خود را تعیین میکنند و قیمت استانداردی وجود ندارد. همان عوامل اثر دارند: برنامه، پیچیدگی پرونده و حجم کار. هر کسی را انتخاب کنید، پروانه او را در فهرست کالج مشاوران مهاجرت و شهروندی یا فهرست انجمن حقوقی بررسی کنید و مبلغ و دامنه کار را کتبی بگیرید.
آیا گرفتن وکیل مهاجرت ارزشش را دارد؟
به پرونده شما بستگی دارد. IRCC داشتن نماینده را الزامی نمیداند و نماینده باعث توجه ویژه به پرونده نمیشود. کمک حقوقی معمولاً بعد از ریجکتی، در دورههای بدون وضعیت قانونی، با سابقه کیفری، شرایط پیچیده خانوادگی، جلسه دادرسی یا اعتراض احتمالی در دادگاه فدرال بیشترین فایده را دارد. جلسه مشاوره کمک میکند ببینید اصلاً به نماینده نیاز دارید یا نه.
هزینههای IRCC چقدر است؟
تا نوامبر ۲۰۲۶، نمونههایی از فهرست هزینههای IRCC: ۱٬۵۹۰ دلار برای متقاضی اصلی اقامت دائم اقتصادی همراه با هزینه حق اقامت دائم، ۱۵۰ دلار برای ویزای تحصیلی، ۱۵۵ دلار برای ورک پرمیت، ۱۰۰ دلار برای ویزای توریستی و ۸۵ دلار برای انگشتنگاری هر نفر. این مبالغ گاهی تغییر میکنند، پس پیش از پرداخت فهرست بهروز IRCC را بررسی کنید.
آیا حقالزحمه وکیل شامل هزینههای دولتی است؟
معمولاً نه. هزینههای دولتی به دولت کانادا، معمولاً به صورت آنلاین از حساب IRCC شما، پرداخت میشود و از حقالزحمه وکیل جداست. قرارداد شما باید روشن کند که هزینههای دولتی را خودتان مستقیم میپردازید یا از طریق حساب امانی وکیل، و آنها را جدا از حقالزحمه و هزینههای جانبی فهرست کند.
هزینه حق اقامت دائم (RPRF) چیست؟
هزینهای است که بیشتر متقاضیان اقامت دائم باید پیش از دریافت اقامت دائم بپردازند. تا نوامبر ۲۰۲۶، IRCC مبلغ آن را ۶۰۰ دلار اعلام کرده و برای فرزندان وابسته اعمال نمیشود. میتوانید آن را همراه درخواست یا هر زمان IRCC خواست بپردازید. اگر درخواست را پس بگیرید یا رد شود، IRCC آن را بازپرداخت میکند.
پیشپرداخت وکالت چیست و آیا قابل بازگشت است؟
پیشپرداخت مبلغی است که پیشاپیش برای کار حقوقی آینده پرداخت میشود. در انتاریو وکیل آن را در حساب امانی نگه میدارد و فقط پس از انجام کار و ارسال صورتحساب برداشت میکند. اگر قرارداد پیش از مصرف کل مبلغ پایان یابد، مانده استفادهنشده در حساب امانی، طبق شرایط قرارداد کتبی، به شما برگردانده میشود.
آیا در انتاریو بر حقالزحمه وکیل مهاجرت HST اعمال میشود؟
معمولاً بله. نرخ HST در انتاریو ۱۳ درصد است و معمولاً بر خدمات حقوقی ارائهشده در انتاریو اعمال میشود. صورتحسابها باید HST را در سطر جداگانه نشان دهند. اگر خارج از کانادا زندگی میکنید، بپرسید مالیات فروش در شرایط شما چطور اعمال میشود، چون پاسخ به جزئیات بستگی دارد. هزینههای دولتی IRCC قلم جداگانهای است.
برای مهاجرت به کانادا چقدر تمکن مالی لازم است؟
در اکسپرس انتری، متقاضیان برنامه کارگران ماهر فدرال و مشاغل فنی فدرال باید تمکن مالی نشان دهند و مبلغ به تعداد اعضای خانواده بستگی دارد. متقاضیان کلاس تجربه کانادایی و کسانی که اجازه کار در کانادا و پیشنهاد شغلی معتبر دارند معافاند، اما باید دلیل معافیت را توضیح دهند. IRCC جدول را بهروز میکند؛ پیش از درخواست صفحه تمکن مالی را ببینید.
اگر توان پرداخت وکیل را نداشته باشم، کمک حقوقی میگیرم؟
Legal Aid Ontario ممکن است به افرادی که شرایط مالی و ماهوی آن را دارند در برخی پروندههای پناهندگی و مهاجرت کمک کند و برخی کلینیکهای حقوقی محلی تورنتو به افراد کمدرآمد کمک میکنند. حتی با کمک حقوقی، هزینههای دولتی IRCC باید پرداخت شود. یک دوست یا خویشاوند هم با ثبت نامش در فرم IMM 5476 میتواند نماینده بدون دستمزد باشد.
این صفحه اطلاعات عمومی درباره مهاجرت به کانادا است و مشاوره حقوقی محسوب نمیشود. شرایط هر پرونده متفاوت است. برای بررسی شرایط خود با ما تماس بگیرید و وقت مشاوره رزرو کنید.
