{"id":5112,"date":"2021-08-11T00:00:00","date_gmt":"2021-08-10T20:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/applytocanada.com\/canada-moving-forward-with-a-proof-of-vaccination-for-international-travel-2\/"},"modified":"2021-08-11T00:00:00","modified_gmt":"2021-08-10T20:30:00","slug":"canada-moving-forward-with-a-proof-of-vaccination-for-international-travel-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/canada-moving-forward-with-a-proof-of-vaccination-for-international-travel-2\/","title":{"rendered":"Canada progresa con un comprobante de vacunaci\u00f3n para viajes internacionales"},"content":{"rendered":"<p>Canad\u00e1 Avanza con el Comprobante de Vacunaci\u00f3n para Viajes Internacionales<\/p>\n<p><strong>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Actualizaci\u00f3n de Noticias<\/h2>\n<p>Aunque se aconseja a los canadienses evitar los viajes no esenciales a nivel mundial, Canad\u00e1 reconoce que el comprobante de vacunaci\u00f3n es clave para la reapertura de las sociedades y econom\u00edas.<\/p>\n<p><strong>11 de agosto de 2021 \u2013 Ottawa \u2013<\/strong> El gobierno canadiense est\u00e1 colaborando con las provincias y territorios para crear un comprobante de vacunaci\u00f3n confiable para viajes transfronterizos m\u00e1s seguros. Esta iniciativa tiene como objetivo reducir los riesgos de propagaci\u00f3n e importaci\u00f3n de COVID-19. Tambi\u00e9n se involucra a socios ind\u00edgenas para garantizar que el credencial cumpla con sus necesidades y derechos.<\/p>\n<p>Se est\u00e1 desarrollando un enfoque seguro y a nivel nacional, priorizando la seguridad de los canadienses basado en el asesoramiento de salud p\u00fablica. Este comprobante ayudar\u00e1 a los funcionarios fronterizos extranjeros a verificar el estado de vacunaci\u00f3n de los viajeros y evaluar el cumplimiento de la salud p\u00fablica. Los canadienses pueden enviar este comprobante a trav\u00e9s de ArriveCAN, tanto en formato digital como accesible.<\/p>\n<p>Se anima a todos los canadienses a vacunarse, ya que la vacunaci\u00f3n completa proporciona una protecci\u00f3n significativa contra el virus. Los pa\u00edses deciden el tipo y los beneficios del comprobante de vacunaci\u00f3n requerido. Los canadienses no vacunados pueden enfrentar cuarentena y pruebas al regresar.<\/p>\n<p>Antes de viajar, los canadienses deben revisar los avisos de viaje del gobierno canadiense y los requisitos de entrada de su destino.<\/p>\n<h2>Declaraciones Oficiales<\/h2>\n<blockquote>\n<p>\u201cGracias a los esfuerzos de los canadienses, nuestro pa\u00eds se est\u00e1 reabriendo cautelosamente. Muchos est\u00e1n considerando viajar nuevamente. Nuestra colaboraci\u00f3n con las provincias en un comprobante de vacunaci\u00f3n consistente es crucial para futuros viajes seguros.\u201d<\/p>\n<p>\u2013 El Honorable Marco E. L. Mendicino, Ministro de Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p>\u201cA medida que las tasas de vacunaci\u00f3n aumentan a nivel mundial y las fronteras se reabren, seguimos trabajando con socios para ofrecer un comprobante de vacunaci\u00f3n seguro. Insto a todos los canadienses a vacunarse prontamente.\u201d<\/p>\n<p>\u2013 La Honorable Patty Hajdu, Ministra de Salud<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Informaci\u00f3n Clave<\/h2>\n<ul>\n<li>Canad\u00e1 participa internacionalmente en discusiones sobre el comprobante de vacunaci\u00f3n con la OMS, OACI y el G7.<\/li>\n<li>No existe un consenso global sobre el comprobante de vacunaci\u00f3n, pero Canad\u00e1 colabora para reconocer sus credenciales.<\/li>\n<li>Se implementan salvaguardas de privacidad; los datos de salud permanecen con las provincias, territorios y organizaciones ind\u00edgenas.<\/li>\n<li>Canad\u00e1 promueve su estrategia de vacunaci\u00f3n en el extranjero, incluidos los horarios mixtos y los intervalos extendidos.<\/li>\n<li>La participaci\u00f3n con l\u00edderes ind\u00edgenas garantiza que el credencial cumpla con las necesidades de la comunidad, incluidas las \u00e1reas fronterizas.<\/li>\n<li>Los viajeros completamente vacunados deben cargar la documentaci\u00f3n de la vacuna a trav\u00e9s de ArriveCAN para exenciones de cuarentena.<\/li>\n<li>Canad\u00e1 comparte datos de eficacia de horarios de vacunas mixtas con la OMS y socios internacionales.<\/li>\n<li>Los canadienses que necesiten un comprobante de vacunaci\u00f3n pueden consultar a su provincia o territorio. M\u00e1s informaci\u00f3n est\u00e1 disponible en Canada.ca\/vaccine-proof.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Enlaces \u00datiles<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/travel.gc.ca\/travel-covid\" title=\"COVID-19: Viajes, pruebas, cuarentena y fronteras\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">COVID-19: Viajes, pruebas, cuarentena y fronteras<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/coronavirus-disease-covid-19\/arrivecan.html\" title=\"ArriveCAN\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ArriveCAN<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/travel.gc.ca\/travelling\/advisories\" title=\"Consejos y advertencias de viaje\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Consejos y advertencias de viaje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/coronavirus-disease-covid-19\/vaccines\/how-vaccinated.html#a1\" title=\"C\u00f3mo reservar su cita de vacunaci\u00f3n\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">C\u00f3mo reservar su cita de vacunaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/coronavirus-disease-covid-19\/vaccines\/life-after-vaccination\/vaccine-proof.html\" title=\"Vacunas COVID-19: Comprobante de vacunaci\u00f3n\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vacunas COVID-19: Comprobante de vacunaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Contactos de Medios<\/h2>\n<p><strong>Solo Contactos de Medios<\/strong><\/p>\n<p><strong>Alex Cohen<\/strong><br \/> Oficina del Ministro<br \/> Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1<br \/> 613-954-1064<\/p>\n<p><strong>Relaciones con los Medios<\/strong><br \/> Rama de Comunicaciones<br \/> Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1<br \/> 613-952-1650<br \/><a href=\"mailto:IRCC.COMMMediaRelations-RelationsmediasCOMM.IRCC@cic.gc.ca\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">IRCC.COMMMediaRelations-RelationsmediasCOMM.IRCC@cic.gc.ca<\/a><\/p>\n<h2>Preguntas Frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfCu\u00e1l es el prop\u00f3sito del comprobante de vacunaci\u00f3n de Canad\u00e1?<\/h3>\n<p>Proporciona una forma confiable de demostrar el estado de vacunaci\u00f3n contra COVID-19 para viajes internacionales y ayuda a reducir la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo pueden los canadienses enviar su comprobante de vacunaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>Los viajeros pueden enviar su comprobante de vacunaci\u00f3n utilizando la aplicaci\u00f3n o el sitio web de ArriveCAN.<\/p>\n<h3>\u00bfExisten protecciones de privacidad para el comprobante de vacunaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>S\u00ed, se implementan salvaguardas para proteger la privacidad, y la custodia de los datos de salud permanece con las provincias, territorios y organizaciones ind\u00edgenas.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 deben hacer los canadienses antes de viajar?<\/h3>\n<p>Consultar los avisos de viaje canadienses y los requisitos de entrada y salud del pa\u00eds de destino.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 hago si necesito un comprobante de vacunaci\u00f3n ahora?<\/h3>\n<p>Contacte a su provincia o territorio para obtener su registro o recibo de vacunaci\u00f3n si es necesario.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque los canadienses deben seguir evitando los viajes no esenciales a nivel mundial, el Gobierno de Canad\u00e1 reconoce que los credenciales de comprobante de vacunaci\u00f3n apoyar\u00e1n la reapertura de las sociedades y econom\u00edas. &#8230; <a class=\"cz_readmore\" href=\"https:\/\/applytocanada.com\/en\/canada-moving-forward-with-a-proof-of-vaccination-for-international-travel-2\/\"><i class=\"fa czico-Icon-Navigation-Chevron-Right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span>Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-5112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5112\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/applytocanada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}